Отправили меня от фирмы на выставку в Нью-Йорк, представлять нашу компанию. Шатаюсь я по этой выставке, а там есть, где разгуляться! Третий день я уже там, а до сих пор, на все посмотреть не успел (Jacob Javits Convention Center)! Через плечо перетянута сумка с лэптопом, и трофеями (буклетами конкурентов, сувенирами и так далее).
После длительной прогулки подустал я и решил немного отдохнуть. Смотрю – уличный кинотеатр, экран натянут, скамейки стоят. Кругом клумбы (а на улице, кстати, минус 25). Подошел ближе, как вы думаете, кто поставит открытый кинотеатр на улице, в минус 25 мороза? Правильно, кинотеатр Microsoft, где они, каждые полчаса втирают людям о своей мощи и силе. Зашел, сел на лавочку.
Молодая девочка сразу сунула мне в руку брошюру, блокнотик и ручку от Билли, и пообещала приз, если я дослушаю их бредни до конца. А почему бы и не сесть – спрашиваю я себя? Всё равно отдохнуть же собирался!
Сижу, расслабляюсь, я уже почти задремал, но вдруг, меня вернул к жизни голос дикторши – энергичной и худющей блондинки лет 45-ти отроду.
- Пожалуйста, отметьте в своих блокнотах…
Вешала блондинка с экрана. Я на автомате щелкнул ручкой и открыл блокнот. Сам блокнот, без сомнения, просто таки обязан был донести до ума его обладателя всю мощь и значимость конторы. Первые несколько страниц были сделаны из дорогой, безумно качественной, глянцевой бумаги!
Начинаю писать, ручка бессмысленно соскальзывает с дорогого листа не оставив на нем и следа! Я попробовал еще раз – тот же самый результат. Вдруг, из толпы доносится веселый голос:
- Excuse me, but your pen is not compatible with your paper. (далее перевод)
- Извините, но ваша ручка не совместима с вашей бумагой!
Лекция сорвалась! Народ, даром что американцы, но тоже настрадались от творений Майкрософта! Шутка пришлась по вкусу и дикий ржач, еще долго отдавался эхом в лабиринтах выставочного павильона…
|
