Какая область?

1989 год... Сплавлялись мы на байдарках по одной из рек Алтая. В одном из сел решил я послать телеграмму родителям, чтобы не волновались.

Захожу на почту, беру бланк, заполняю: "Украина, Киев, улица..., дом..., текст... " Подаю бланк работнице почты, она его читает и спрашивает:
- А какая область?
Терпеливо объясняю, что Киев - столица республики. В ответ слышу:
- Так что, область писать не надо?