Комфортабельный автомобиль

Недавно, мне на глаза попалась цитата из «Руководства по ремонту и эксплуатации автомобиля». Этот прикол показал мне знакомый механик. И так, два автомобиля, две инструкции. Один автомобиль отечественный, а второй японский. Угадайте, который из них наш?

1) – Малолитражная машина, оснащенная слабым двигателем, тихоходная, тесный салон с дешевой отделкой, шумная, в машине стоит базовая стереосистема.

2) – Современный, скоростной, комфортабельный автомобиль…

Ну что? Угадали, какой из автомобилей наш?

А вот и нет! Не угадали!

Первый пункт – это user manual, от Toyota RAV-4 переведенный с английского народными силами.

Второй пункт – это ЗАЗ-1102 более известный в народе под кодовым именем «Таврия»!

З.ы. Нашим и амерам друг друга не понять никогда…